Header background

A R C H I V E S

une vie, un travail, une passion...

Rio au rythme de Georges Delerue

 

L’HOMME DE RIO

Bande Originale du Film de Philippe de Broca

Musique composée et dirigée par Georges Delerue

Édition CD remastérisée et limitée à 1000 exemplaires.

Livret de 12 pages, notes internes français-anglais par Sylvain Pfeffer.

À l’occasion des 30 ans de la disparition de Georges Delerue (1925-1992), Music Box Records et TF1 Studio présentent, dans une version remastérisée et en CD, la bande originale qu’il a composée pour le film de Philippe de Broca L’Homme de Rio (1964) avec Jean-Paul Belmondo, Françoise Dorléac, Jean Servais et Adolfo Celi.

Pour ce film d’aventure grand spectacle, Philippe de Broca retrouve son complice musical Georges Delerue après une collaboration de cinq films. Le compositeur livre une luxuriante partition orchestrale témoignant d’une évolution dans son approche musicale pour un film de De Broca. Les nombreuses scènes d’action du long-métrage impliquent une écriture à l’image avec des points de synchronisme très précis et demandent le recours à une formation orchestrale plus large, et des styles musicaux diversifiés, loin là où les précédentes comédies du réalisateur, plus intimistes, nécessitaient avant tout de douces mélodies nostalgiques dont le compositeur détenait le secret, pour traduire la tristesse et la fragilité, sous l’apparente légèreté des images. Quatre motifs dominent la partition : Le thème d’Agnès, délicat thème romantique de facture classique, joué à la flûte, accompagné d’un tapis de cordes et d’arpèges de harpe. Le professeur Catalan et les voleurs de statuettes sont caractérisés par un motif de cinq notes au xylophone, parfois doublées par les cuivres. Adrien est quant à lui accompagné par un thème trépidant, oscillant entre la marche militaire, la musique de cirque et la musique de carnaval. Enfin, pour accompagner les plans dans Paris, Georges Delerue compose une délicate mélodie pour piano. La bande originale inclut également des chants et musiques populaires brésiliennes composés par Anibal Alves de Almeida et Catulo de Paula.

Supervisée par Colette Delerue, la présente édition a été entièrement remastérisée à partir des sessions d’enregistrement et propose un programme différent (mais exhaustif) de la précédente édition américaine sortie chez Kritzerland en 2009. Les notes du livret sont rédigées par Sylvain Pfeffer. Édition limitée à 1000 exemplaires.

Pour écouter les extraits, cliquer sur  MUSIC BOX RECORDS

—–

L’HOMME DE RIO (THAT MAN FROM RIO)

Original Motion Picture Soundtrack

Music Composed and Conducted by Georges Delerue

Newly remastered edition.

12-page CD booklet with French and English liner notes by Sylvain Pfeffer.

Limited Edition of 1000 units.

Newly remastered edition.

12-page CD booklet with French and English liner notes by Sylvain Pfeffer.

Limited Edition of 1000 units.

To mark the 30th anniversary of Georges Delerue’s passing (1925-2022), Music Box Records and TF1 Studio proudly present the newly remastered edition of his score to the 1964 classic adventure film That Man from Rio (L’Homme de Rio), directed by Philipe de Broca (King of Hearts, Chouans!) and starring Jean-Paul Belmondo and Françoise Dorléac.

That Man from Rio was the director’s fifth feature film and marked a clear shift in his career, moving from tender, light-hearted romances to large-scale adventure movies. The original soundtrack shows an evolution in the composer’s musical approach for a Philippe de Broca movie. The numerous action scenes of the feature film entail a musical writing that is very precisely synchronized with the pictures, and require a larger orchestra and more diverse musical styles. The film’s original soundtrack features a suspense-filled symphonic score and traditional rythms with a thundering batucada over the opening credits. Georges Delerue wrote four motifs to accompany the various characters of the film. The delicate romantic theme of Agnès, played on the flute, accompanied by layers of strings and harp arpeggios. Professor Catalan (Jean Servais) and the statuettes thieves are characterized by a five-note xylophone motif, sometimes doubled with brass instruments. As for Adrien himself, he is accompanied by a fast-paced theme whose style oscillates between a military march, circus music and carnival music. Lastly, to accompany the shots filmed in Paris, George Delerue composed a piano theme played in octaves, in order to better highlight its delicate melody, in the spirit of Frédéric Chopin’s piano concertos. The original soundtrack also includes popular Brazilian songs and music composed by Anibal Alves de Almeida and Catulo de Paula. 

Supervised by Colette Delerue, this new French 2022 release has been newly remastered from the scoring session elements and offers a new assembled program different from the previous Kritzerland release in 2009. The CD comes with a 12-page booklet with liner notes by Sylvain Pfeffer, discussing the film and the score. The release is limited to 1000 units.

Track Listing : 

1. Batucada générique (version film) (1:54)

2. Vol au musée (1:37)

3. Huit jours de perme (2:35)

4. Agnès (1:30)

5. Bowling brésilien (3:32)

6. Catalan kidnappé (1:16)

7. Le secret des statuettes (2:37)

8. Sir Winston (2:47)

9. Adrien en filature(1:07)

10. Les trois statues (2:21)

11. Agnès et Adrien (3:47)

12. Dans la jungle (1:35)

13. Madame de Castro (0:56)

14. Almedina de l’Homme de Rio (Chorando sim) (2:29)

15. Feu d’artifice (0:54)

16. Bienvenue à Rio (0:58)

17. Aventures brésiliennes (2:00)

18. Sur le fleuve (0:54)

19. Chant des pêcheurs (Serenata do mar) (3:14)

20. L’aventure continue (1:02)

21. Thème guitare (2:55)

22. La véritable statuette (1:19)

23. Soirée chez de Castro (3:44)

24. O Rio e o mar (1:58)

25. Saut en parachute (1:41)

26. Adrien à la rescousse (1:52)

27. Agnès découvre la vérité (1:31)

28. La fin de l’aventure (1:01)

29. Retour à Paris (0:51)

30. Chez Lola (2:54)

31. Quelle aventure ! (0:28)

32. Batucada générique (3:10)

Durée Totale • 63:49

Comments ( 0 )

    Leave A Comment

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

    Footer background

    Contact

    Yay! Message sent. Error! Please validate your fields.
    Clear
    © 2006-2017 "VIBRATION" site officiel de Georges Delerue

    Colette Delerue / Pascal Dupont / Jeannot Boever

    © Photos d'Alain Marouani

    Georges Delerue